ik heb de goedkoopste en makkelijkste oplossing
download een film (spreekt voorzich) doe ik via
www.mininova.org
download de ondertitels doe ik op
www.ondertitel.com
dowload een srt to sub converter ik heb een free en goede oplossing op deze site :
http://www.divx-digest.com/software/srt2sub.html
dan moet je over een dvd brand programma beschrikken ik gebruik daar nero 8 voor!
dan converteer je de gedowloade ondertitel bestand (srt.) naar sub bestand met het srt to sub programmatje. en sla dit op op je bureaublad.
open dvd brand programma (nero 8 ) en kies de optie een gegevens dvd branden of data dvd maken.
dan zoek je de film weer op als het goed is is dit een avi bestand daar doe ik het mee en opent het bestand (toevoegen).
dan zoek je de ondertitel op van je bureaublad het sub bestand en voegd dit ook toe.
en branden maar!!!!!!!!
als je nu de dvd afspeelt en op je afstandbediening van je dvd speler op subtitels drukt word hij geactiveerd!
ik heb gebruikt :
pc : packer bell imedia d7000
dvd speler : philips BDP3000 bluray
dvd rw: maxell
programmatjes:
nero 8
srt to sub converter.
veel succes er mee en voor vragen mail naar
heibroekrichard@hotmail.com
laterr
