Ondertiteling van een .mp4 bestand in VLC rippen

[ROYONIX]

Maar dat zei ik ook dezelfde tegen jou ik zie die filmpje wel en geloof ik dat iedereen filmpje zien kan, in deze jouw filmpje is geen ondertitel aanwezig, en heb ik je verteld dat je in jouw z.g.n.m. MP4 ( liever mpeg4 ) niet echt een ondertitel mee converteren kan die als je als AVI met ondertitel( maar misschien is ook die jouw srt niet goed ?? ) zal plaatsen geloof ik dat gelijk in orde komt ..
Hoezo kijk je niet welke formaaten YouTube best ondersteund ?

 

[djdg]

Ik heb de ondertiteling embedded gemaakt. http://youtu.be/ERqOalVIe3M

De ondertiteling deed het al, alleen moest je die handmatig aanzetten. Voor het gemak dus maar embedded gemaakt.

Als jullie de clip, inclusief ondertiteling, zien is mijn probleem bij deze opgelost.

 

[ROYONIX]

YEP ondertitel doet' nu wel :thumb: hier en daar zijn kleine foutjes aanwezig ( kijk onder screenshot ) maar zelf vind ik ze niet zoo erg

 

[djdg]

Scherp ROYONIX! Heel erg bedankt voor je hulp! Helemaal top

 

[ROYONIX]

Ik vind dat niet zo erg, net zoals ik ook dat zei, maar je weet dan voor volgende keer dat je die ook moet proberen verbeteren toch ?? :thumb: