WordPress thema vertalen
- Onderwerp starter kalm
- Startdatum
.
Aar
Inventaris
- Lid geworden
- 3 aug 2014
- Berichten
- 11.147
- Besturingssysteem
- Windows 11 en diverse Linux-soorten
- Office versie
- Office 365
Kijk eens in de theme? Laad je /wp-content/themes/ eens als project in een goede editor, zoals Eclipse, Netbeans, UltraEdit, Sublime Text, zoek naar de HTML-code. En hebt meer en betere controle over je theme en styling.
lees ook dit over Child-theme's, om te voorkomen dat je met een update je eigen aanpassingen weer ongedaan maakt: https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/
lees ook dit over Child-theme's, om te voorkomen dat je met een update je eigen aanpassingen weer ongedaan maakt: https://developer.wordpress.org/themes/advanced-topics/child-themes/
femke98
Meubilair
- Lid geworden
- 16 dec 2006
- Berichten
- 6.859
Je hebt een mooie plug-in waar je zelf dingen in kunt vertalen. Dat zul je dan wel moeten doen in een child theme, want als je een update krijgt voor het theme, dan is alles weer weg.
Plug-in heet Loco translate
handleiding https://www-wpzoom-com.translate.go...tr_sl=en&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=rq
ps. beter is om een goed theme te zoeken wat gewoon helemaal in het Nederlands is. Geen idee welk theme je gebruikt, een gekochte of gratis theme, maar kijk daar ook eens naar.
Plug-in heet Loco translate
handleiding https://www-wpzoom-com.translate.go...tr_sl=en&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=rq
ps. beter is om een goed theme te zoeken wat gewoon helemaal in het Nederlands is. Geen idee welk theme je gebruikt, een gekochte of gratis theme, maar kijk daar ook eens naar.
femke98
Meubilair
- Lid geworden
- 16 dec 2006
- Berichten
- 6.859
even naar beneden scrollen en daar zie je de uitleg van Loco Translate
Loco Translate is een krachtige en gebruiksvriendelijke plugin die is ontworpen om het vertalen van WordPress-thema's en plugins een fluitje van een cent te maken. Het biedt een intuïtieve interface direct in uw WordPress-dashboard, zodat u niet met meerdere tools hoeft te jongleren.
Zo vertaalt u een thema met Loco Translate:
Loco Translate is perfect voor gebruikers die op zoek zijn naar een eenvoudige oplossing om hun WordPress-thema te vertalen. Het elimineert de noodzaak voor externe software en vereenvoudigt het hele proces, zodat u zich kunt richten op het meertalig maken van uw site zonder gedoe.
1. Vertaal uw thema met Loco Translate
Loco Translate is een krachtige en gebruiksvriendelijke plugin die is ontworpen om het vertalen van WordPress-thema's en plugins een fluitje van een cent te maken. Het biedt een intuïtieve interface direct in uw WordPress-dashboard, zodat u niet met meerdere tools hoeft te jongleren.
Zo vertaalt u een thema met Loco Translate:
- Installeer Loco Translate: Ga naar je WordPress-dashboard, navigeer naar Plugins > Nieuwe plug-in toevoegen , zoek naar Loco Translate en installeer en activeer deze.
- Toegang tot Loco Translate: Zodra geactiveerd, ziet u een nieuw menu-item in uw dashboard. Klik op Loco Translate > Thema's om toegang te krijgen tot .
- Kies uw thema: Selecteer het thema dat u wilt vertalen uit de lijst.
- Een nieuwe taal toevoegen: Klik op Nieuwe taal om de taal toe te voegen waarnaar u uw thema wilt vertalen, of selecteer een bestaande taal om deze te bewerken.
- Vertaal tekststrings: Gebruik de ingebouwde editor om tekststrings te vertalen. Loco Translate geeft de originele tekst weer en biedt een veld voor uw vertalingen.
- Sla uw vertalingen op: Nadat u uw vertalingen hebt ingevoerd, slaat u uw werk op. Loco Translate maakt automatisch de benodigde .p o en .mo bestanden aan.
Loco Translate is perfect voor gebruikers die op zoek zijn naar een eenvoudige oplossing om hun WordPress-thema te vertalen. Het elimineert de noodzaak voor externe software en vereenvoudigt het hele proces, zodat u zich kunt richten op het meertalig maken van uw site zonder gedoe.
